Na ja, so schlimm sieht das auf den Fotos nicht aus. Schweller und Radlauf scheinen ja nicht betroffen zu sein.
Wenn dich das nicht stört hau von hinten Hohlraumversiegelung rein und gib es irgendwann mal einem halbwegs vernünftigen Lacker um das rauszuziehen und zu lackieren.
Wenn es dir reicht das es nicht perfekt werden muß nimm die 2000€ mit und investier einen Teil davon bei Gelegenheit in die Reparatur.
Aus der Ferne ist es schlecht den Schaden einzuschätzen, evtl. läuft es offiziell auf einen Teilersatz raus. Den würde ich aber eher vermeiden, weil m.M.n.trotz ordentlicher Arbeit eher mit Korrosion zu rechnen ist als bei einer rein umformenden Instandsetzung.
2000€ an Schadenssumme kommen schneller zusammen als man denkt.
Gruss