Ja aber bei 14V ist die Batterie auch net "halb leer".
Ich glaub es ist müßig drüber zu rätseln, wieso das so ist - gibt halt eine Begrenzung für die Scheinwerfer, ob die alt ist oder auch bei den LEDs berechtigt ist letzlich egal. VW hats so entwickelt, getestet, und abgenommen - also wirds wohl auch so funktionieren.
Kann bspw sein, dass das damit zu tun hat dass das Fernlicht viel Strom zieht, und man so eine Generator-Überlast verhindern will - oder eine Überladung der Batterie, falls es irgendwo einen Spannungsabfall gibt. Aber wie gesagt, ohne die Diskussion intern bei VW zu dem Thema zu kennen ist das alles nur geraten.
Mfg