Hallo Marc,
direkt unter deinem Startbeitrag war ein typischer Spambeitrag, der mit deiner Frage nix zu tun hatte. Dieser wurde zwischenzeitlich "wegmoderiert", so dass Twinotters Antwort auf diesen Spammer jetzt etwas zusammenhanglos (und für dich missverständlich) dasteht.
Um auf deine Frage zu kommen: Die gelbe Ringöse gibt es nicht als separates Ersatzteil, jedenfalls nicht in den gängigen Teilekatalogen.
Bleibt dir wohl nur, in der Bucht ein defektes Gebrauchtteil zu schießen oder die regionalen Schrottis abzuklappern.
Steht keine Teilenummer auf dem Ding?
Grüße
Jochen