Die Punkt Diskussion führt doch zu nichts.
Dann muss ich CARAVELLE auch KARRE-Welle schreiben, weil es ne olle Karre ist.
MULTIVAN muss ich WÄHN schreiben, weil er mich wahnsinnig macht.
Ich schreibe jedem, dass ich einen TDI mit 201 PS habe, weil ich glaube da fehlt etwas Leistung.
Gleiches gilt für den "131 PS" 5-Zylinder und den 179 PS BiTDI ... GIBTS NICHT !
Golf 6 ist ein Golf 5 Facelift.
Passt B7 ist nur ein aufgehübschter B6.
VW nennt die Kiste 6.1 und damit ist es ein 6.1 ... Für mich hat VW hier recht deutlich die "Namenshoheit".
Irgendwann muss man sich auf eine "Sprache" einigen, nicht nur "hier meist Deutsch, manchmal auch Englisch".
Sondern auch andere Begriffe müssen schon gleich verwendet und verstanden werden können.
Es steht natürlich jedem frei, VW anzuschreiben, sie mögen bitte ihre komplett falsche Werbe Strategie abändern .... wenns klappt, schmeiss ich ein Faß Bier.
So, back to topic !
Grüße
m;